Синхронный турнир "Кубок Хэллоуина - 2010"

1 тур, вопрос 2

Ведущему:
слово "пюмельЕ" произнести очень четко, с ударением на
последний слог.
В книге Александра Бушкова "Д'Артаньян - гвардеец кардинала" юный герой утром получает совет от своего слуги, который произносит слово "пюмельЕ". Слуга не знал, что на самом деле это слово происходит от названия растения. Какого?