Суперлига Израиля - 2010. Зимняя сессия. Тель-Авив

Петр Вайль пишет: "Стоит ли жалеть уходящую в небытие Испанию с мантильей и [пропуск]?". При этом он замечает неточность у Пушкина, отмечая, что [пропуск] - это не ласкательное, а пренебрежительное имя, образованное... От какого?