Внимание, в вопросе есть замены.
Персонаж одного вестерна указывает приезжему на могилу единственного
человека в городе, который СДЕЛАЛ ЭТО. СенЕка считал словосочетание
"СДЕЛАТЬ ЭТО" бессмысленным, ведь СДЕЛАТЬ ТО невозможно. Какие три слова
заменены словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Умереть своей смертью.
Комментарий:
Для вестернов более характерны массовые сцены насильственной смерти.
Сенека-младший писал, что чужой смертью никто не умирает. Между тем, он
сам умер не "своей смертью".