"Майский жук - 2003" (Луганск)

В фантастическом романе Брюса Стерлинга "Схизматрица" описывается сценарий пьесы, в которой пираты с группы астероидов похищают девушку из группировки шейперов - специалиста по системному вооружению. Шейперы ужасаются тому, что пираты могут извлечь из ее мастерства, и поэтому объединяются и осаждают пиратов. В конце концов они хитростью проникают к пиратам и выжигают там всё и вся. Попытайтесь увидеть в этой истории сходство с одним из древних преданий и с помощью толики знаний в области астрономии ответьте, как же называлась группа астероидов, населенных пиратами.