никак не комментировать и не обозначать то, что слова
"Клерка" написано в тексте вопроса с заглавной буквы.
Героиня Томаса ПИнчона говорит, что сортировка писем на почте
является физической работой. Какого Клерка она при этом обсуждает?
Ответ: [Джеймса Клерка] Максвелла.
Комментарий:
"Демон Максвелла" - это мысленный эксперимент физика Джеймса Клерка
Максвелла. В нем сосуд с газом разделяют перегородкой. Демон Максвелла в
одну часть сосуда пропускает только горячие молекулы, а в другую -
только холодные. Таким образом, у сосуда понижается энтропия без
дополнительного подвода энергии к системе, что нарушает второе начало
термодинамики. Героиня Томаса Пинчона утверждает, что никакого парадокса
нет, потому что сортировка молекул демоном - это такая же работа, как и
сортировка писем на почте, т.е., по сути, к системе подводится энергия.