Чемпионат Днепропетровска сезона 2002/03 гг. Первая лига

Команда "Барвикс", вопрос 3

Эти одноименные произведения созданы с интервалом в 107 лет кровными родственниками, носящими одну и ту же фамилию. Второе имя предка - Джордж, имя потомка - Саймон. Произведение Саймона, строго говоря, не является оригинальным, а представляет собой версию произведения Джорджа, выполненную в другом жанре, хотя и с некоторыми отличиями. Так, в первом произведении главный герой имеет только имя - Александр, во втором - и имя, и фамилию. Назовите, пожалуйста, устройство, используемое в обоих произведениях.