10-й чемпионат России по ЧГК (Москва)

2 тур, вопрос 7

Уважаемые знатоки! Совет Эраста Фандорина общаться ТАК его малограмотный помощник воспринял как предложение вооруженных действий. Напишите, пожалуйста, наречие, которое ввело помощника в заблуждение. Ждем ваших ответов.