Внимание, в вопросе есть замена.
Артистический дуэт, в составе которого начинал свою карьеру Такеши
Китано, иногда шокировал публику неприличными репликами и
экстравагантными выходками. В подстатье Википедии об этом дуэте
упоминается ХЛОПОК ОДНОЙ ЛАДОНЬЮ. А в "ХЛОПКЕ ОДНОЙ ЛАДОНЬЮ" упоминается
пароход. Какие три слова мы заменили словами "ХЛОПОК ОДНОЙ ЛАДОНЬЮ"?
Ответ: Пощечина общественному вкусу.
Комментарий:
Действительно, хлопок одной ладонью. :-) Сбросить Толстого, Пушкина,
Достоевского с парохода современности футуристы призывали именно в
"Пощечине".