Комментарий:История Росса Ульбрихта, или Ужасного пирата Робертса, основателя
нелегальной интернет-площадки "Silk Road" [силк рОуд], где торговали в
основном наркотиками, закончилась примерно в одно время с историей
Уолтера Уайта, главного героя сериала "Breaking Bad" [брЕйкин бэд],
учителя химии, который взял псевдоним "ГЕйзенберг", начал делать и
продавать наркотики и постепенно превратился в чудовище. Ульбрихт,
правда, никого в итоге не убил, а лишь заказал убийства партнеров
киллерам, которые оказались агентами ФБР под прикрытием. Незадолго до
того, как Ульбрихта арестовали, он поставил на закачку в торрентах
интервью с Винсом ГИллиганом, создателем "Breaking Bad" [брЕйкин бэд],
вышедшее после завершения сериала. В названии серии прочитываются
обозначения трех химических элементов (железа, лития и натрия), что
отсылает к заставке сериала "Breaking Bad" [брЕйкин бэд], в которой
выделены начальные буквы слов названия ("Br" [би-ар], и "Ba" [би-эй]),
совпадающие с обозначениями брома и бария. Кроме того, "felina" [фелИна]
- это анаграмма слова "finale" [финАли], "финальный эпизод".