4-й этап Кубка Украины 2001-2002. Одесса, "ОдЕссея-2002"

Художник Гознака Игорь Крылков рассказывал историю, связанную с первым выпуском ЭТОГО в 1958 году. Для красоты художник добавил к первой букве надписи на ЭТОМ небольшой хвостик сверху. Однако результатом был большой скандал, так как эта буква стала похожа на другую, отчего резко поменялся смысл надписи, и она стала намекать на невыгодность. Назовите ЭТО.