Согласно словенским традициям, петли дверей в ТАКУЮ комнату не
смазывались. Что бывает ТАКИМ, согласно фразеологизму?
Ответ: Память.
Комментарий:
В Словении родители строго следили за честью своих дочерей, поэтому
скрипучие петли являлись своеобразной сигнализацией, которая возвещала о
проникновении в девичью нежеланного гостя.