Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2006. 1 этап

3 тур. Истории из книг, фильмов, СМИ, вопрос 4

В книге Андрея Паршева "Почему Россия не Америка" приводится такая байка. В 1970-е годы Япония вдруг стала закупать в Советском Союзе минеральную воду. Вскоре выяснилось, что японцы просто выбрасывали наши бутылки в море. В ответ на это "оскорбительное" действие советские производители минералки сделали замену, после чего японцы отказались от закупок. Ответьте двумя словами: что же было заменено?