Ответ: Красный свет светофора.
Зачет: Красный сигнал светофора; красный цвет светофора.
Комментарий:Красный революционный цвет, ассоциирующийся с прогрессом, плохо
соотносился с запретом движения. К сожалению, Почепцов не сообщает,
каким образом в Китае разрешили это противоречие.
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)