Синхронный турнир "IV Кубок НевМоГоТУ"

Финал, вопрос 10

[Вопрос снят ИЖ из-за неверного ответа в карточке ведущего с последующей заменой на другой вопрос.] В некоторых конференц-залах - в частности, в ООН - на трибуне оратора есть видимая только ему красная лампочка. Иногда она загорается, подавая сигнал. Мы с вами не в ООН, однако, будь столы ведущих ЧГК оборудованы аналогичным устройством, лампочка тоже время от времени могла бы загораться, правда, по другому поводу. Но пока ее нет, в игровых залах звучит с завидным постоянством одна и та же киноцитата. А откуда она заимствована?