Весенний чемпионат "Коломны" - 2010

Автору вопроса неизвестно, отблагодарил ли в 1928 году итальянец своих спасателей материально. Если он это сделал, то такую благодарность можно охарактеризовать, поменяв одну букву в известном словосочетании. Назовите получившееся выражение.