I Краснодарский рождественский турнир

1 тур, вопрос 9

Ведущему:
при чтении кавычки в вопросе не озвучивать!
В сентябре 1917 года немецкая подводная лодка U-49 была протаранена "Британским транспортом". Какие два русских слова являются переводом с английского языка названия этого транспорта?