Чемпионат Харькова сезона 2008/09. Высшая лига. Второй этап

1 тур, вопрос 2

Пабло Неруда вспоминал, что смуглое лицо друга его детства было пересечено крест-накрест двумя линиями: вдоль - ножевым шрамом, поперек - ЕЮ. Другую ЕЕ, увиденную в Японии, Даниил Гранин описывал так: "ОНА была легкой, хотя и весила не меньше десятка тонн". Назовите эту другую двумя словами.