Когда шла речь о назначении Наполеона главнокомандующим действующей в
Италии французской армией, многие возражали против его кандидатуры,
говоря, что он еще очень молод. "Я молод? - будто бы возразил Наполеон,
узнав об этом. - Да мне скоро будет..." Какой вполне конкретный возраст
назвал Наполеон?
Ответ: 1000 лет.
Комментарий:
J'aurai mille ans (мне будет 1000 лет) и j'aurai Milan - "я захвачу
(буду иметь) Милан" - звучат по-французски одинаково.