Фестиваль "AU'2008" (Новосибирск). ЧГК

1 тур, вопрос 1

Ведущему:
при чтении не указывать кавычки в слове "ЭТОГО"!
У известного английского писателя XX века в начале "ЭТОГО" - "дверь", а в конце "ЭТОГО" - "бифштекс". А Владимиру или Константину (или им обоим) приписывают фразу, что в начале ЭТОГО - предмет, который скорее можно обнаружить уже за дверью. Назовите данный предмет.