Синхронный турнир "Корабль Тесея. Шторм N 4"

3 тур, вопрос 5

Герой романа Шолом-Алейхема - НЕМЕЦКИЙ ПЕВЕЦ. Его песни часто заканчиваются собачим лаем. В предыдущем тексте мы заменили одно слово двумя. Какое слово мы заменили?