Ответ: Лебединое озеро.
Зачет: Лебяжье озеро (перевести Schwansee на русский можно и так).
Комментарий:Нойшванштайн дословно - Новый лебединый камень. В августе 1991 года во
время янаевского путча по Центральному телевидению несколько раз
транслировался балет "Лебединое озеро".
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)