Кубок Полесья-2003, Гомель

Вопрос задает Стивен Кинг, США, штат Мэн. Внимание на экран! (Описание герба: в верхнем, червленом, поле - рука с мечом, грозящая из тучи; в нижнем, лазурном - женоликая белая рыба; поля разделены белой полосой). Узнав название этого российского населенного пункта, известного с 13 века и ставшего городом в 1965 году, современный тинэйджер может испытать некоторую неопределенность - о каком же из двух конкурентов идет речь? Но при взгляде на герб неопределенность исчезает, и можно сделать выбор. В пользу какой торговой марки?