Синхронный турнир "Кубок Желтой Собаки"

Чтобы путешествовать инкогнито, Фродо Бэггинс взял себе другую фамилию - так сказать, по месту жительства. В переводе Валерии МатОриной эта фамилия содержит фамилию другого героя английской литературы. Назовите этого героя.