Турнир трех редакторов "Тридакна-2009"

Стокгольмский учитель и издатель Пер Гётрек, переводя в 1848 году одну книгу на шведский язык, передал известную фразу словами "Folkets röst, guds röst" [фОлькетс рёст, гудс рёст] - "Глас народа - глас божий". А как она звучит в переводе на русский?