Фестиваль "Саратов-2015"

В свое время духоборы массово переселились из России в Канаду. В их диалекте существует слово "нОрса", которое обозначает ЕЕ. Назовите роман середины XX века, в котором ОНА является отрицательной героиней.