Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2004/05. Предварительный этап (Винница)

5 тур, вопрос 15

Рассказывают, что в старину к одежде ненавистного человека цепляли предварительно заговоренный всяческими нехорошими пожеланиями репейник. По одной из версий, называли этот репейник тем же словом, что и хорошо известный многим из вас символ. Происхождение какого выражения объясняет эта версия?