XVI Телефонный чемпионат. Открытый турнир

3 тур, вопрос 6

В отличие от галактик, разбегающихся в разные стороны, ОНИ в наше время перемещаются в основном на Запад. Возможно, потому и слово, ИХ обозначающее, пришло в английский язык с востока, хотя, заметим, корень его - латинского происхождения. Назовите это слово.