Комментарий:Объяснение было "Diese Stadt wurde mit Asche ueberschuettelt" (этот
город засыпало пеплом). Баварский Ашаффенбург - один из ближайших к
Хоббаху крупных городов. Король Баварии Людвиг I (Ludwig I.) любил
Ашаффенбург за его мягкий климат, и для него там был построен Помпеянум
(Pompejanum), копия римской виллы из Помпеи.