VII Синхронный турнир "Синхрон-lite"

2 тур, вопрос 10

Житель Татарстана получил штраф за превышение скорости, который потом был признан недействительным. Ответьте, использовав слово латинского происхождения: кто был виновен на самом деле?