Синхронный турнир "Я люблю Одессу"

3 тур, вопрос 4

Слово "pino" [пИно] по-шведски означает "страдание". Ответьте как можно точнее, что сделал герой Астрид Линдгрен на обложке сборника упражнений его сестры.