"Нехрустальная сова - 2017" (Ярославль)

3 тур, вопрос 14

В восемнадцатом веке в Англии появилось издание, которое имело подзаголовок: "Ежемесячный информатор для торговца". Какое английское слово в результате сменило свое основное значение?