"Гостиный двор-2006" (Калуга)

Перед вами фотографии ресторанов японской кухни, принадлежащих одной и той же фирме. Оба они - в российском городе; но тот, что на левой картинке, открылся раньше. Напишите четыре символа, которые мы закрыли от вас на правой картинке.