Чемпионат Харькова сезона 2012/13. Переходный турнир

1 тур, вопрос 2

В фантастической вселенной из книги "Фрир. На задворках миров" время - весьма относительное понятие. Одна из героинь книги увидела на циферблате часов надпись из четырех слов, являющуюся перефразированным известным советом. Оригинальный совет касался другой надписи - из одного слова. Воспроизведите эту другую надпись.