"Вешние воды - 2004" (Орел). Орловская непрерывка

Эти две соседние страны в разное время были названы в честь провинций европейских государств. Одна из них сохранила это название, а вторую, в которой к людям изначальным около 230 лет назад добавились вынужденные переселенцы, ныне называют по ее географическому положению, а старое название осталось лишь за одной из ее частей. Назовите эти два государства.