ЧГК по немецкой тематике, выпуск 9 (Бад-Киссинген - 2013)

Основной набор, вопрос 23

По одной версии происхождения этого немецкого выражения, хозяева ресторанов уверяли, что не пользуются французским изобретением 1869 года. В другой версии фигурирует старинный метод транспортировки в Германию венецианского стекла. Какой продукт упоминается в этом выражении?