В русском переводе рассказа ГЕктора Хью МАнро герой сравнивает слезы
скорбящих с ПЕРВЫМИ, а дремавший рядом знакомый, пробудившись и не
вникнув в ситуацию, вопрошает: "Что, приятель, ходим со ВТОРЫХ?".
Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ.
Ответ: Алмазы, бубны.
Зачет: Бриллианты, бубны.
Комментарий:
В английском языке "бубны" и "алмазы" обозначаются одним и тем же
словом.