Комментарий:"Телемахида" В.К. Тредиаковского пришлась читателям не по вкусу, и
долгое время редко кто из поэтов решался писать гекзаметром, опасаясь
прослыть вторым Тредиаковским. Полностью этот размер был реабилитирован
лишь в XIX веке Гнедичем - переводчиком "Илиады". Знаменитая эпиграмма
А.С. Пушкина: "Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера, //
Боком одним с образцом схож и его перевод".