Фестиваль "Саратов-2014"

Когда на сцену варьете вышли танцовщицы, герой Йозефа Рота "скорчил гримасу, как бы от боли". На самом деле он воспользовался ИМ. Назовите ЕГО одним словом.