Синхронный турнир "Кубок Хэллоуина - 2014"

3 тур, вопрос 6

Согласно одной версии, легендарный пароход получил свое имя случайно. Создатели "Карпатии" и "Лузитании" обратились с просьбой по поводу названия корабля к Георгу V, но тот их неправильно понял. Как же должен был называться пароход?