Ответ: "Some like it hot".
Зачет: "Некоторые любят погорячее"; "В джазе только девушки".
Комментарий:Дело было в начале XX века, когда гендерные предрассудки были еще
довольно сильны. Редактор был уверен, что Мейтнер - мужчина, раз
занимается наукой, и отправил письмо на имя "господина Мейтнера". После
того как Мейтнер написала, что она - женщина, редактор сообщил, что
статья не будет напечатана ни при каких обстоятельствах. В конце фильма
"В джазе только девушки" персонаж Джека Леммона снимает парик и сообщает
своему потенциальному супругу, что он - мужчина.
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)