В предисловии к книге "Омар Хайям в созвездии поэтов", изданной в 2000
году в Санкт-Петербурге, можно найти следующий любопытный пассаж: "Руми
как поэт испытал сильнейшее влияние Омара Хайяма. Его четверостишия
весьма напоминают хайямовские, а нередко и... (пропуск), что,
разумеется, ни в коей мере не снижает их высочайшего художественного
уровня". Попробуйте заполнить пропуск, если не слово в слово, то хотя бы
правильно указав общий смысл.