Асинхронный турнир "Кубок Слегка НеСредиземья - 2014"

3 тур, вопрос 10

Несколько парадоксально, что в романе Пола Андерсона самоназвание племени тулатов, живущего в полной изоляции, переводится как ПРОПУСК. Известному писателю принадлежат произведения "Русь", "Ёла", "Лев", "Бог" и самое известное - "ПРОПУСК". Восстановите пропущенное слово.