Комментарий:Имеется в виду множество людей, которые обрабатывали одно рисовое поле,
т.о., они становились членами одного клана; исландец Гудйонсен
принадлежит к небольшому проценту населения своей страны, которые
получили постоянную фамилию в 1913 г., у большинства же исландцев, как
известно, не фамилия, а отчество.