Чемпионат Челябинской области - 2008

Уважаемые игроки, извиняемся за задержки в нашем расписании. [Или наоборот: "Хорошо, что обошлось без накладок в расписании".] Этот вопрос несложен, ответ на него - простой. Переведите с английского существительное demurrage [димАрэдж].