VI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК

3 тур, вопрос 2

Ведущему:
не сообщать, что слова "снег" и "меч" написаны в кавычках!
На своем пейзаже ТакЕши КитАно, в частности, неоднократно изобразил белой краской "снег". Герой фильма ЧжАна ИмОу заказывает будущему противнику изобрести новый "меч", чтобы, изучив результат, постичь его стиль фехтования. Какое слово мы дважды пропустили в этом вопросе?