Синхронный турнир "Звездный мост - Кубок Средиземья - 2007"

В 1968 году советские читатели впервые узнали об одном "заместителе". Прошло 20 лет, и он появился на экране, приобретя уже "общие" черты. Неудивительно, так как 20 лет - зачастую достаточный для этого срок выслуги. А каким эпитетом снабдил его автор в обоих заголовках?