Фестиваль "Прошлогодний снег" (Вупперталь - 1998). ЧГК

3 тур, вопрос 2

Известная эпиграмма на Шарля-Александра Калонна, министра финансов при Луи XVI, который созвал в 1787 году совет для установления налогов без права обсуждать их, начинается с того, что крестьянин задает в птичнике курам, индейкам и голубям некий вопрос. На их ответ: "Мы вообще не желаем быть съеденными" крестьянин упрекает их за то, что они уклоняются от конкретного ответа. Что же спрашивал крестьянин, породив известный фразеологизм?