Афанасий Фет, став мировым судьей, чтобы крестьяне, участвующие в
судебных заседаниях, перестали недоуменно оглядываться вокруг себя,
вынужден был... Что делать?
Ответ: Обращаться к ним на "ты".
Комментарий:
Поначалу поэт, в подражание французским судьям, обращался к
простолюдинам на "Вы", но они не понимали, что обращаются к одному
человеку.