Молодежный Кубок Мира 2008/09

Писатель Джонатан Фоер описывает светлую полоску на пальце некоей Челси Блэк. Что с ней произошло незадолго до этого?