Суперлига Израиля - 2006. Летняя сессия. Хайфа

3 тур. "Формула пороха", вопрос 5

Приложение "Беседер?" откомментировало покупку нового российского сериала, снятого по этому произведению, процитировав одну из известных оттуда фраз. Правда, во второй части цитаты направление было изменено на противоположное. Как же звучала эта фраза в новом варианте?